50 SKY SHADES - World aviation news

Bizarrely Translated Airport Sign Has English Language Travellers in Confused Hysterics

Download: Printable PDF Date: 29 Aug 2015 18:24 (UTC) category:
Publisher:
Bizarrely Translated Airport Sign Has English Language Travellers in Confused Hysterics - Airports / Routes publisher
Tatjana Obrazcova
Source: WCARN

Travelling is sure to bring some funny moments, but it's probably a fair bet that travellers don't expect to be warned againt tucking into the carpet.

This funny sign was captured at Chennai International Airport by businessman Justin Ross Lee, owner of Pretentious Pocket.

He posted it on Facebook with the message: "What an outrage India.

"All I want to do is go down on your curry-stained airport carpet..."

The long list of mistranslated signs in tourist destinations around the world always raises a smile, but it's unclear what they intended by this sign.

The best guess is that they don't want people to eat on the carpet.



Loading comments for Bizarrely Translated Airport Sign Has English Language Travellers in Confused Hysterics...


Recommended

Tamarack Aerospace announces U.S. military & civilian aircraft aftermarket modification

Responding to customer interest, Tamarack Aerospace has announced its current demonstration and validation tests for the King Air Tamarack Performance SMARTWING, a new military version and civilian ve...

The launch a new Phenom 300 full-flight simulator for U.S. market - Embraer & CAE

Embraer and CAE announced that Embraer-CAE Training Services  will offer a new full-flight simulator for the Phenom 300E during the second half of 2022 to meet the growing demand for busines...

AutoFlight presents an autonomous passenger eVTOL aircraft - V1500M

Shaping the future of urban air mobility: The tech company AutoFlight shows an autonomous passenger eVTOL aircraft: the V1500M. It will change the face of personal air transportation. AutoFlight...

Successful first public flight of Volocopter VoloDrone in Hamburg

I must confess, it is something special - to follow the first public flight it is a cocktail of feeling and emotions! In fact you understand that you are assisting in a changing event. This was the ca...